creatura speciale

Hai dipinto la mia vita di sogni ed emozioni
hai tracciato pennellate nel tessuto del mio cuore
sfumature di colore che sfuggono
si inseguono
spazzate via dal vento
in un gioco di vitalità.
Hai dipinto un quadro senza cornice
nell' incanto della mia esistenza.
Sensazioni si rincorrono
svaniscono e ritornano come tracce sulla tela,
dolci istanti di un immenso che
ora
riesco a scorgere.

.Giulia.

boun natale

too lost in you

Ho perso tutto

Ho perso il sorriso

il paradiso dei tuoi occhi

nei miei occhi

ho perso la voglia di combattere

di stare ad aspettare perfino di soffrire

ho perso la fiducia

ho perso la speranza

ho perso la fede

ho perso tutto

Mi piacerebbe ritrovare tutte queste cose

tra le tue braccia

Sonetto XVII

Non t'amo come se fossi rosa di sale, topazio
o freccia di garofani che propagano il fuoco:
t'amo come si amano certe cose oscure,
segretamente, tra l'ombra e l'anima.

T'amo come la pianta che non fiorisce e reca
dentro di sé, nascosta, la luce di quei fiori;
grazie al tuo amore vive oscuro nel mio corpo
il concentrato aroma che ascese dalla terra.


T'amo senza sapere come, né quando, né da dove,
t'amo direttamente senza problemi né orgoglio:
così ti amo perché non so amare altrimenti


che così, in questo modo in cui non sono e non sei,
così vicino che la tua mano sul mio petto è mia,
così vicino che si chiudono i tuoi occhi col mio sonno.

.Pablo Neruda.

pour toi mon amour - per te amore mio

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j'ai acheté des oiseaux
Pour toi
Mon amour
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j'ai acheté des fleurs
Pour toi
Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j'ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi
Mon amour
Et je suis allé au marché aux esclaves
Et je t'ai cherchée
Mais je ne t'ai pas trouvée
Mon amour

(http://mortain.free.fr/Culture/Prevert/prevert5.htm: 7)


Sono andato al mercato degli uccelli
E ho comprato uccelli
Per te
amor mio
Sono andato al mercato dei fiori
E ho comprato fiori
Per te
amor mio
Sono andato al mercato di ferraglia
E ho comprato catene
Pesanti catene
Per te
amor mio
E poi sono andato al mercato degli schiavi
E t'ho cercata
Ma non ti ho trovata
amore mio.

(http://www.club.it/autori/grandi/jacques.prevert/testi.html: 7)

.Jacques Prevert.